Esquisse
草 圖
從工作室書桌上的曬衣夾開始 —— 反覆描繪它的弧度、彈簧、咬合的角度。把日常物件，縮小到能戴在身上。
Le Concept
如 果 ， 戴 上 很 容 易 ？
大部分項鍊、手鍊的扣頭，藏在脖子或手腕背後 ——
戴上時，要單手摸到後面、對齊、按下。
這個小動作，常常變成兩三分鐘的折騰。
我們把曬衣夾縮小了 ——
夾上就好。
不再需要鏡子，不再需要他人幫忙，
隨手，就戴上了。
像隨手夾起拍立得，
像順手晾起襯衫 ——
戴首飾，本來可以這麼日常。
« Pincez.
Portez.
Vivez. »
※ 本系列獲得 新型專利 第 M602361 號
Les Pièces
四 件 隨 手 之 作
Dans l'Atelier
B E H I N D T H E M A K I N G
Esquisse
從工作室書桌上的曬衣夾開始 —— 反覆描繪它的弧度、彈簧、咬合的角度。把日常物件，縮小到能戴在身上。
Atelier
扣具經過彈性測試與貴金屬鑄造，並取得新型專利第 M602361 號。從紙上的原型，走到能日常佩戴的成品。
Inspiration
陽台、廚房抽屜、便利貼牆 —— 那些日常生活裡最不被注意的小物件，藏著最容易被忽略的設計哲學。
Continuer le voyage