Esquisse
草 圖
從客家竹編的紋路開始，把網狀結構翻譯成首飾的骨架線條。每一道弧度，都來自對竹節間距的反覆描繪。
Le Concept
彎 而 不 折 ？
竹是最不顯眼，卻最壯大的植物。
累積數年沉默，然後突然抽高 ——
從細條，竄成屋樑、橋身、雲端的高度。
圓形的竹框，框住中央簍空編織的 18K 金線 ——
「築」是骨架，「編」是流動，
自然的剛、金屬的柔，在同副首飾上呼吸。
大部分異材質設計會讓材料保持原本的脾氣，
但我們的竹經過精密加工 ——
不怕水、不變形，每天戴都能跟得上日子。
凌雲有意，厚積薄發，偃而猶起 ——
是竹，也是佩戴的人。
« Tout ce qui plie,
peut toucher le ciel. »
Les Pièces
三 件 編 入 之 作
Dans l'Atelier
B E H I N D T H E M A K I N G
Esquisse
從客家竹編的紋路開始，把網狀結構翻譯成首飾的骨架線條。每一道弧度，都來自對竹節間距的反覆描繪。
Atelier
竹經過精密的烘烤與抗潮處理，再以人手嵌入 18K 金線。一只手鍊耗時兩週，從採竹到完成走過十六道工序。
Inspiration
客家伙房的竹簍、屋樑的榫卯、宋畫裡的竹影 —— 這個系列的所有形狀，都收進這片靜物裡。
Continuer le voyage